Camera a surprins un moment personal de concentrare maximă al lui Cristiano Ronaldo și l-a arătat în direct miliardelor de telespectatori din întreaga lume, cu câteva secunde înainte de penalty-ul decisiv în victoria dramatică a Portugaliei asupra Croației, cu 2-1, vineri, transmite euronews.com. Însă, șoapta sa, adresată sieși, a provocat discuții aprinse pe rețelele sociale despre ceea ce a spus cu adevărat. Utilizatorii din țările arabe au reacționat cu entuziasm, afirmând că a șoptit de două ori 'Bismillah'. Între timp, în Portugalia, întreaga țară a ținut respirația în acele secunde interminabile, când se decide cine va fi erou și cine va fi anti-erou. Acolo, părea că dezbaterea s-a concentrat între versiunile 'vamos lá' ('hai să facem asta') și 'vais marcar' ('vei marca'). Expresia 'Bismillah', care se traduce prin 'În numele lui Dumnezeu', este folosită în întreaga lume arabă și predominant musulmană ca o cerere de ajutor, îndrumare sau binecuvântare înainte de orice acțiune, în speranța unui rezultat favorabil. Cristiano Ronaldo a semnat în 2022 cu un club din Arabia Saudită, 'Al-Nassr', ceea ce a încântat întreaga lume arabă. Acest episod cheie a captat imaginația fanilor: în numeroasele clipuri de pe rețelele sociale, bărbații se opresc pentru o clipă în fața televizoarelor, apoi, necrezându-și ochilor și jubilând, exclamă: 'Ronaldo a spus Bismillah'. Mass-media arabă din țările Golfului Persic și dincolo de el s-au alăturat și ele analizei, aducând pe prima pagină o idee neașteptată, dar dorită: superstarul mondial ar putea, de fapt, să șoptească 'Bismillah' ca parte a ritualului său pre-șut, ceea ce înseamnă că momentul a sosit să-l considerăm pe CR7 nu doar campion și căpitan al echipei Portugaliei, ci și legendă a lumii arabe. Discuția a captat inevitabil și angajații biroului Euronews din Doha și Dubai, precum și redacția serviciului arab: analizând episodul, toți au ajuns la concluzia că Cristiano Ronaldo a șoptit cu adevărat 'Bismillah'. Jurnaliștii noștri subliniază, de asemenea, un detaliu important: jucând în campionatul din Arabia Saudită, Cristiano Ronaldo a spus de mai multe ori 'Bismillah' înainte de lovituri, pentru a se pregăti, iar poate, pentru prima dată, un moment atât de intim de autoîncurajare al campionului a fost surprins în fața întregii planete — provocând un ecou mondial. Pe rețelele sociale, un utilizator din Arabia Saudită a exclamat: 'Este emoționant cum cultura islamică l-a influențat pe Cristiano Ronaldo după sosirea sa în Arabia Saudită! Și este și mai impresionant că a repetat această frază (Bismillah) în momentul maxim de concentrare, pentru a marca un gol'. Un alt utilizator din Pakistan a explicat: 'Ronaldo spune Bismillah înainte de fiecare penalty. Odată a spus într-un interviu: de fiecare dată când spun Bismillah, marchez'. În timp ce dezbaterile aprinse continuau, un utilizator a replicat: 'Ronaldo nu spune Bismillah. El spune 'vais marcar', adică se pregătește: 'vei marca'. Din cauza accentului său, asta sună ca 'bais marcar', ceea ce este foarte asemănător cu Bismillah'. Căpitanul echipei Portugaliei și al 'Al-Nassr' nu a comentat încă disputa, preferând să se concentreze pe interacțiunea cu fanii portughezi care s-au adunat la hotelul echipei după meci, pentru a sărbători împreună calificarea Portugaliei în sferturile de finală — în mare parte datorită acelui moment tăcut de inspirație care a decis soarta întâlnirii și a făcut să tacă criticii săi.